灣景週六中文學校 Bayview Saturday Chinese School
學校網站 School Website: http://bvschinese.weebly.com
粤語四年級 CG4
課室 Classroom 219
胡老師 Mrs. Sophie Woo
校務處 School Office Room 30
(2015-2016)
我班有同學二十五人,分別來自約克區域各個社區。每逢週六上午九時半至中午十二時,便是我們聚首班上的時候。我們一起享受學習的過程,共同渡過這段美好的時光。
每星期我們必需帶備筆盒(內有鉛筆、橡膠擦、尺規、顏色木筆等)、書本、作業、方格練習簿及三孔文件夾到班上。我們會將所有在班內收到的紙張,不論是課外補充練習或學校的通告,都一一放進文件夾內,以便回家整理溫習或好好收藏。所有貴重物品、電子遊戲產品及與賭博有關的遊戲,都不容許帶進班內。
放學時家長會在課室外等侯我們。如果他們遲來而不見我們的話,便要到校務處接回我們。遲到上課超過十五分鐘或早退的話,家長需先到校務處拿校長簽發的「遲到/早退」通知,然後再往課室交給老師。假如我們需要請假,可能的話家長會預早通知老師。
每次課堂我們都會帶備食物及飲品在休息時間享用。因為有些同學對果仁有過敏反應,所以我們絕不能將含果仁產品的小吃帶返學校。
希望我們繼續努力,一同學習,一同進步。
We have 25 classmates in our class coming from different communities in York Region. Every Saturday morning from 9:30 a.m. to 12 noon, we gather in the classroom sharing our study and enjoy happy times together.
Each week before attending class, we prepare our pencil case (inside we have pencils, eraser, ruler, colour pencils etc.), textbook, workbook, writing book and a 3-hole folder in our school bags. We keep all loose sheets in our binder, like supplementary lessons/exercises or school notices, and re-organize well or practice after school. All valuables, electronic game products and gambling-related items are not permitted in class.
Parents pick us up outside the classroom after school. If they fail to do so, they will meet us in school office. If we are late for class for more than 15 minutes or leave school early, parents are obliged to give the class teacher a “late/early leave” slip signed by site administrator in school office. If we have to be absent from class, parents are recommended to inform the teacher in advance.
Every week we bring our food and drinks for break time use. A few classmates in our class have allergic reaction to nuts, so it is impermissible for us to bring snacks contain nut products.
May we wish to continuously put forth our hard work in the study and achieve greater advancement together.
每星期我們必需帶備筆盒(內有鉛筆、橡膠擦、尺規、顏色木筆等)、書本、作業、方格練習簿及三孔文件夾到班上。我們會將所有在班內收到的紙張,不論是課外補充練習或學校的通告,都一一放進文件夾內,以便回家整理溫習或好好收藏。所有貴重物品、電子遊戲產品及與賭博有關的遊戲,都不容許帶進班內。
放學時家長會在課室外等侯我們。如果他們遲來而不見我們的話,便要到校務處接回我們。遲到上課超過十五分鐘或早退的話,家長需先到校務處拿校長簽發的「遲到/早退」通知,然後再往課室交給老師。假如我們需要請假,可能的話家長會預早通知老師。
每次課堂我們都會帶備食物及飲品在休息時間享用。因為有些同學對果仁有過敏反應,所以我們絕不能將含果仁產品的小吃帶返學校。
希望我們繼續努力,一同學習,一同進步。
We have 25 classmates in our class coming from different communities in York Region. Every Saturday morning from 9:30 a.m. to 12 noon, we gather in the classroom sharing our study and enjoy happy times together.
Each week before attending class, we prepare our pencil case (inside we have pencils, eraser, ruler, colour pencils etc.), textbook, workbook, writing book and a 3-hole folder in our school bags. We keep all loose sheets in our binder, like supplementary lessons/exercises or school notices, and re-organize well or practice after school. All valuables, electronic game products and gambling-related items are not permitted in class.
Parents pick us up outside the classroom after school. If they fail to do so, they will meet us in school office. If we are late for class for more than 15 minutes or leave school early, parents are obliged to give the class teacher a “late/early leave” slip signed by site administrator in school office. If we have to be absent from class, parents are recommended to inform the teacher in advance.
Every week we bring our food and drinks for break time use. A few classmates in our class have allergic reaction to nuts, so it is impermissible for us to bring snacks contain nut products.
May we wish to continuously put forth our hard work in the study and achieve greater advancement together.